Vítajte na stránke šahanskej farnosti! 
Tu nájdete aktuálne informácie o dianí vo farnosti.

Isten hozta az Ipolysági plébániahivatal honlapján!
Itt találja meg az aktuális híreket a plébánia életéről.

Kňazi - lelkiatyák

• Jozef Novák József, farár-plébános
  Patrik Špánik kaplán-káplán

"Uram, Istenünk, hálát adunk Neked ezért az új tanévért, és kérünk, áldd meg gyermekeinket az iskolában. Világosítsd meg értelmüket, erősítsd akaratukat, és élénkítsd emlékezetüket, hogy mindent, amit tanulnak, helyesen tudjanak feldolgozni és megérteni. Segíts nekik a feladataik elvégzésében és az új tudás elsajátításában. Erősítsd meg őket a jóban, és oltalmazd meg őket minden bajtól. Ámen."  

Láska a vernosť nech ťa (nikdy) neopúšťajú! Priviaž si (moje prikázania) na hrdlo, napíš ich na tabuľu svojho srdca! 4 Takto si získaš obľubu a priazeň nevšednú pred Bohom i pred ľuďmi. Prís 3,3-4

A szeretet és hűség ne hagyjon el téged: kösd azokat a nyakadba, írd fel a szíved táblájára! Így találsz kedvességre és jóindulatra Istennél és embereknél.

Példabeszédek 3:3-4

NOVINKY - HÍREK